Rainy days, real languages
Learn the language from the shows you already love.
Langzendo watches and listens with you. When a line flies by, just ask — it replays it, translates it, and explains why it means what it means. In your language, in about a second.
Live · ES → EN
¿Por qué estás tan decaído hoy?
“Why are you so gloomy today?”
Break it down
Rewind & replay slow
Save word
0.75× replayhold Alt+A to ask
Why it’s different
It understands the moment — not just the word under your cursor.
| ✓ yes · ~ sort of · ✕ no | Subtitles& pop-up dictionaries | Catalog appsLingopie & co. | Langzendoyour voice tutor |
|---|---|---|---|
| Explains why it’s said that way | ✕ | ✕ | ✓ |
| Catches slang & idioms | ✕ | ~ | ✓ |
| Talks back — voice & conversation | ✕ | ✕ | ✓ |
| Rewinds & replays the scene slow | ✕ | ~ | ✓ |
| Works on any show you choose | ~ | ✕ | ✓ |
✓ yes · ~ sort of · ✕ no
Subs
Cat
You
Explains why it’s said that way
✕
✕
✓
Catches slang & idioms
✕
~
✓
Talks back — voice & conversation
✕
✕
✓
Rewinds & replays the scene slow
✕
~
✓
Works on any show you choose
~
✕
✓
✓ yes · ~ sort of · ✕ no
Explains why it’s said that way
✕Subtitles
✕Catalog
✓Langzendo
Catches slang & idioms
✕Subtitles
~Catalog
✓Langzendo
Talks back — voice & conversation
✕Subtitles
✕Catalog
✓Langzendo
Rewinds & replays the scene slow
✕Subtitles
~Catalog
✓Langzendo
Works on any show you choose
~Subtitles
✕Catalog
✓Langzendo
Watch the shows you want in your target language — without constantly pausing to Google or losing the plot.
60-second fit check
Is this built for you? Let’s find out.
Answer a few quick questions about how you watch and how you learn. At the end, we’ll tell you straight — and personally — whether Langzendo is your kind of thing.
01 / 09